There seems to be a consensus that the plan should be rejected.

看来人们一致同意放弃这一计划。

《牛津词典》

This recommendation should be rejected as dangerous, however, since there is no assurance that the watch commanders' standards will continue to be observed once approval is longer required.

然而，这项建议应以危险的理由予以拒绝，因为无法保证一旦核准时间变长，监测指挥官的标准还能继续得到维持。

youdao

This recommendation should be rejected as dangerous, however, since there is no assurance that the watch commanders' standards will continue to be observed once approval is no longer required.

但是，这项建议应以危险为由予以拒绝，因为无法保证一旦不再需要批准，监测指挥官的标准将继续得到遵守。

youdao

People transporting captured sharks to the boat landing for weighing and killing would also be rejected.

VOA: special.2009.06.16

The Christian virtue of humility, turning the other cheek, forgiveness of sins, must be rejected if you want to do good as opposed to just being good.

基督教所提倡的谦逊美德，把另一半脸让人打,的宽恕隐忍精神，对罪孽的原宥，都必须被抵制,如果你想做得好而不仅仅是表面上显得好。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

that premise three of the argument can be rejected as well.

这个论证的前提三也是可以反驳的

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

They lack empathy and heart and are I submit are doomed to be rejected.

FORBES: Why Newt Could Win Florida

For this reason, among others, efforts like the Bingaman-Shelby amendment must be rejected by the Senate.

CENTERFORSECURITYPOLICY: Center for Security Policy | ��Do The Right Thing��: Congressional Defense Choices For The Post-Kuwait World

For this reason, it would almost certainly be rejected by the people of Israel.

CENTERFORSECURITYPOLICY: Endgame For Israel: Barak��s Clever Strategy�� Revealed